Un génie de la mécanique est accusé à tort d'un homicide. Seule preuve de son innocence : la balle du crime, coincée dans une voiture disparue.
Lino is a mechanical engineer known for his pimped-up ram cars - indispensable to any serious bank robbers. The police finally nailed him and to avoid prison, he now has to pimp the special unit’s intercept vehicles to catch the thieves’ cars he used to build.
Ein unter Mordverdacht stehender Mechaniker mit krimineller Vergangenheit muss ein Auto aufspüren, das den Beweis für seine Unschuld enthält: eine einzige Revolverkugel.
Accusato di omicidio, un abile meccanico dal passato criminale deve rintracciare l'automobile scomparsa in cui è nascosta la prova della sua innocenza: un proiettile.
Um mecânico genial com antecedentes criminais procura a única prova que pode ilibá-lo de uma acusação de homicídio: uma simples bala perdida num carro desaparecido.
Lino jest utalentowanym mechanikiem specjalizującym się w przerabianiu samochodów do napadów. Po jednej z nieudanych akcji trafia do aresztu, gdzie zostaje zwerbowany do współpracy przez dowódcę jednostki antynarkotykowej. Dziewięć miesięcy później zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo i aby udowodnić swoją niewinność, musi odszukać pocisk z miejsca przestępstwa, który utknął w zaginionym samochodzie.
français
English
Português - Brasil
español
Deutsch
italiano
日本語
Português - Portugal
język polski
