Barbara

Brigitte is preparing for the role of the famous French singer Barbara (singer). The actress carefully studies the character, gestures, manners, and intonations. She learns the music scores, mimics her facial expression, but, as Brigitte does and more and more of it, she gradually merges with the character. The director is also preparing to shoot the film: he studies archival footage and painstakingly selects the music. He is inspired and even possessed—but with Barbara or with her new incarnation?

Filme do ator e cineasta francês Mathieu Amalric, um tributo emocional, cheio de música e poesia, a uma das melhores cantoras francesas. Filme sobre a preparação de um filme que observa uma atriz que estuda o seu papel. Uma mulher singular à procura da singularidade de outra mulher. As filmagens do novo filme protagonizado por Brigitte (Jeanne Balibar) estão prestes a começar. Na produção ela será Barbara uma das divas musicais francesas dos anos de 1960. Para conseguir interpretar fielmente a icónica cantora, Brigitte estuda as músicas, as canções, o caráter, os gestos e até mesmo a voz da artista. O realizador, Yves (Mathieu Amalric), está igualmente dedicado ao projeto e vai trabalhando através das músicas, de encontros e de imagens de arquivo. Mas o que o inspira é Barbara ou a atriz que a interpreta?

Tagline

Um filme de Mathieu Amalric sobre o cinema, onde se desenha com pequenos toques o retrato da icónica cantora Barbara

Bis ins kleinste Detail studiert Schauspielerin Brigitte anhand alter Videoaufnahmen die Gesten der Chansonsängerin Barbara, um sie in einem Biopic zu verkörpern. Beim Singen imitiert Brigitte Barbaras Stimme, sie übernimmt ihre Allüren und auch optisch ähneln sie sich unheimlich. Was den Regisseur angeht, Yves Zand, so ist für ihn der Mensch Barbara auch nach ausführlicher Recherche kaum greifbar. Es gibt kaum gesicherte Informationen über sie und ihr Privatleben. Ihre Biografen scheinen Barbara nie ganz auf die Schliche gekommen zu sein.