В свой 50-летний юбилей у человека, всю жизнь следившего за своим весом, здоровьем и темпераментом, случился сердечный приступ. Он делал все, что ему говорили, и это все равно не помогало. Он решает перевернуть страницу и расслабиться.
En su 50 cumpleaños, un hombre que ha estado cuidando su peso, salud y temperamento toda su vida sufre un ataque al corazón. Ha estado haciendo todo lo que le dijeron que debería hacer y todavía no ayudó. Decide pasar página y soltarse.
ביום הולדתו ה -50, אדם שעוקב אחר משקלו, בריאותו ומזגו כל חייו סובל מהתקף לב. הוא עשה כל מה שאמרו לו שהוא צריך לעשות וזה עדיין לא עזר. הוא מחליט להפוך את הדף ולהשתחרר.
50. születésnapján egy férfit, aki egész életében figyelte súlyát, egészségét és indulatát, szívroham érte. Mindent megtett, amit mondtak neki, és ez még mindig nem segített. Úgy dönt, hogy lapoz és elengedi.
Em seu 50º aniversário, um homem que cuidou de seu peso, saúde e temperamento por toda a vida sofre um ataque cardíaco. Ele tem feito tudo o que foi dito que deveria fazer e ainda não ajudou. Ele decide virar a página e se soltar.
On his 50th birthday, a man who's been watching his weight, health and temper all his life suffers a heart attack. He's been doing everything he was told he should do and it still didn't help. He decides to turn the page and let loose.
Le jour de son 50e anniversaire, un homme qui a surveillé son poids, sa santé et son tempérament toute sa vie subit une crise cardiaque. Il a fait tout ce qu'on lui a dit de faire et cela n'a toujours pas aidé. Il décide de tourner la page et de se lâcher.
русский язык
español
עברית
Magyar
Português - Portugal
English
français
