Nicht ganz koscher

Juden, die koscher leben wollen, müssen nicht nur die religiösen Regeln des Alltags lernen. Sie müssen sich auch der Frage stellen, was richtiges Denken, Sprechen und Handeln ausmacht. Ganze 613 Gebote sollen das jüdische Leben regeln. Aber manchmal ist eine „angemessene Interpretation“ erlaubt. BEING KOSHER ist ein sinnlicher Film über die kuriosen Widersprüche und Konzepte des jüdischen Alltags, der mal frei, mal stringent von liberalen und orthodoxen Juden in Deutschland verfolgt wird - vertraute Nachbarn mit ungewohnter Lebensweise. Ein Jahr lang fangen wir unsere Hauptdarsteller ein, wie sie zwischen den Höhen der Feiertage und den Notwendigkeiten des Alltags pendeln. Die Regisseurin ist auf der Suche nach authentischem jüdischen Leben – egal ob es um Liebe, Essen oder Geld geht – sie ist da, um Antworten zu bekommen

Jews who want to live kosher not only have to learn the religious rules of every day life. They also have to face up to questions about just what constitutes proper thinking, speaking and acting. A whopping 613 commandments are laid out to regulate Jewish life. But sometimes an 'appropriate interpretation' is allowed. BEING KOSHER is a sensual film about the curious contradictions and concepts of everyday Jewish life, followed at times freely and at times stringently by liberal and orthodox Jews in Germany - familiar neighbors with an unfamiliar way of life. Over the course of a year we capture our main protagonists as they shuttle between the highs of the holidays and the necessities of everyday life. The director is on the lookout for authentic Jewish life - whether it concerns love, food or money - she is there to get the answer.

Casher, en hébreu, signifie "considéré comme acceptable' ou 'attesté'. Les juifs pratiquants sont constamment soumis à ce 'contrôle de qualité'. Comment appréhender aujourd'hui les 613 préceptes de la Torah qui régissent, entre autres, la vie quotidienne ? Un film humoristique sur la vie casher.