13-year-old Nate Foster is an unpopular Midwestern kid who entertains vivid fantasies of becoming a big Broadway musical star. In the meantime, however, Nate can't even get a decent role in his middle school's drama productions, getting cast as a tree in the chorus instead of the lead role he craves. However, when he and his best friend Libby mastermind a daring trip to New York City, without their parents' knowledge, to audition for "Lilo and Stitch: The Musical," Nate may be on the verge of fulfilling his lifelong dream. But first, he has to overcome a series of comical obstacles that threaten his Broadway adventure with disaster at every farcical turn.
Tagline
Dream big.
À treize ans, Nate rêve de jouer dans une comédie musicale à Broadway. Alors qu'il n'est pas choisi pour le spectacle de son école, lui et sa meilleure amie Libby s'enfuient à New York où ils retrouvent par hasard Heidi, la tante de Nate qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Ensemble, ils vont prouver que la vie est la plus belle des aventures quand on réalise ses rêves.
Trzynastoletni Nate Foster ma wielkie marzenia o Broadwayu. Jest tylko jeden problem – nie może nawet dostać roli w szkolnym przedstawieniu. Ale kiedy rodzice wyjeżdżają z miasta, Nate i jego najlepsza przyjaciółka Libby wymykają się do Wielkiego Jabłka, aby skorzystać z niepowtarzalnej okazji na udowodnienie wszystkim, że się mylili. Przypadkowe spotkanie z dawno zaginioną ciotką Nate'a Heidi wywraca jego podróż do góry nogami – razem odkryją, że największe życiowe przygody będą tak wielkie, jak pozwolą im na to nasze marzenia.
Der 13-jährige Nate Foster träumt davon, ein Broadway-Musical-Star zu werden. Allerdings bekommt er selbst in der Theater-AG seiner Mittelschule nur die Rolle eines Baums. Frustriert vom fehlenden Erfolg reist er gemeinsam mit seiner Freundin Libby und ohne das Wissen seiner Eltern nach New York City, um für ein „Lilo und Stitch“-Musical vorzusprechen. Doch damit sich der Traum von der Broadway-Karriere erfüllt, muss Nate noch viele Hindernisse überwinden...
English
français
język polski
Deutsch
