Eric Michaels, fils d'un ancien ingénieur de la NASA, rêve de devenir astronaute. Il fait la connaissance de Paul Andrews. Cet ancien cosmonaute, qui a été renvoyé de la NASA après avoir désobéi à un ordre lors d'un EVA, est devenu renfermé, bourru, alcoolique et cardiaque. Malgré tout, une solide amitié se crée entre les deux hommes...
A 17 éves Eric minden vágya, hogy asztronauta legyen. Apja (akit korábban a NASA-tól távolítottak el) mindent elkövet, hogy Eric érdeklődését más irányba terelje. Ám hiába, a srácot még a szerencse is segíti. Megismerkedik a Holdat is megjárt Paul Andrews-zal, aki barátságukért cserébe olyan titkokkal ismerteti meg a fiút, melyek birtokában Eric-et többé semmi sem tántoríthatja el végső céljától, az űrutazástól.
Teenager Eric, the son of a computer scientist who worked for the Apollo mission which sent the first human to the moon, is determined to become an astronaut himself one day, and befriends Paul Andrews, the first man on the moon. Paul is avoided by other astronauts nowadays, because he was very rude and rebuffing when he returned from space. Only slowly Eric learns, that he discovered something during his excursion on the moon, that he keeps as a secret.
Deutsch
français
русский язык
español
Magyar
English
