Bliss

A mind-bending love story following Greg who, after recently being divorced and then fired, meets the mysterious Isabel, a woman living on the streets and convinced that the polluted, broken world around them is a computer simulation.

État d'esprit est une histoire d'amour extravagante entre Greg (Owen Wilson), une homme qui vient de divorcer et d’être licencié, et Isabel (Salma Hayek), une vagabonde persuadée que le monde pollué et brisé dans lequel ils vivent n’est qu’une simulation informatique. D’abord méfiant, Greg découvre que la théorie d’Isabel n’est peut-être pas si farfelue.

Bliss è una storia d'amore contorta in cui Greg, dopo il divorzio e il licenziamento, incontra la misteriosa Isabel, una donna che vive per strada, convinta che il mondo inquinato e devastato che li circonda sia solo una simulazione digitale. Nonostante i dubbi iniziali, Greg scopre che potrebbe esserci un fondo di verità nella folle teoria complottista di Isabel.

Felicidade é uma história de amor alucinante que segue Greg, o qual, após um divórcio recente seguido de um despedimento, conhece a misteriosa Isabel, uma mulher que vive na rua e está convencida de que o mundo poluído e corrupto em torno deles é só uma simulação de computador. Cético de início, Greg descobre, por fim, que talvez haja uma ponta de verdade na teoria da conspiração louca de Isabel.

Un hombre insatisfecho y una mujer misteriosa creen que están viviendo en una realidad simulada, pero cuando su mundo de felicidad recién descubierto comienza a complicarse, deben decidir qué es real y dónde pertenecen realmente.

Aliases

• Dicha

Грег встречает эффектную бродяжку Изабель, убеждённую, что наш грязный, искалеченный мир на самом деле нереален. Изабель верит, что человечество живёт в уродливой, жестокой симуляции, а снаружи — прекрасный, спокойный «реальный» мир блаженства. Грег поначалу ей не верит, но позже убеждается в её правоте. Правда, когда миры начинают сталкиваться, главным героям, оказавшимся на распутье, предстоит очень непростой выбор.

Greg heeft net een scheiding achter de rug wanneer hij Isabel ontmoet. Zij is dakloos en gelooft plechtig dat de vervuilde wereld rondom hen niet echt is. In plaats daarvan leven ze volgens haar in een brute, gesimuleerde wereld binnenin een prachtige en vredige realiteit.