내일의 락스타를 꿈꾸며 지방 나이트에서 열심히 샤우팅을 내지르던 봉달호와 그의 목소리에서 신이 내린 천상의 뽕필을 발견한큰소리 기획의 장사장의 잘못된 만남. 가수 데뷔라는 말에 이성상실, 앞뒤 안 보고 계약서에 도장을 찍어버린 후 달호의 인생은 완전 화려하게 꼬여 버렸다. 자신을 키워 줄 것이라 굳게 믿었던 큰소리 기획이 트로트 전문 음반 기획사였던 것이다. 결국 법적 사슬에 묶여 피할 수 없는 현실 앞에 어쩔 수 없이 트로트 가수로 거듭나기 위한 초강도의 스파르타 식 트레이닝에 들어간 봉달호. 이로써 큰소리 기획의 야심 찬 프로젝트가 시작되는데...
Aliases
A struggling rocker is finally discovered, but unfortunately by producers specializing in Korean "country music" (trot). Can he embrace this new career while staying true to his heart as a musician?
Rock sanatçısı olan Bong Dal-ho (Tae-hyun Cha), batmış durumda olan bir yetenek avcısı tarafından keşfedilir. Yetenek avcısı aradığı yeteneği bulduğunu düşünerek Seoul'e götürür. Ama büyük bir sorun vardır. Bong Dal-ho’nun pop söylemesini istemekte, Bong Dal-ho ise rock müzikten vazgeçmeyeceğini söylemektedir. Sonuçta pop söylemesi için ikna edilir ve sıkı bir eğitim baslar. Bir gün canlı yayın teklifi gelir. Canlı yayına çıkmadan önce, utandığı için, soyunma odasında bulduğu bir maskeyi takarak sahneye çıkar ve bir anda herkesin sevgilisi olur.
Standartların üstünde güzel bir seyirlik komedi filmi.
Bong Dal Ho est un rockeur qui rêve de devenir une star, un soir il se fait repérer par une agence qui lui fait signer un contrat. Il part alors pour Séoul dans l'espoir de pouvoir enfin réaliser son rêve, sauf que l'agence ne veut pas faire de lui un rockeur, mais un chanteur de Trot.
한국어
Magyar
English
Türkçe
français
Kanuri
