미즈사와 고교 가루타부 1학년 아야세 치하야가 퀸 와카미야와의 장렬한 싸움을 벌인 전국 대회로부터 벌써 2년이 흘렀다. 3학년이 된 치하야와 친구들은 개성 강한 신입생들에게 휘둘리면서도 고교 생활 마지막 전국 대회를 위해서 움직이기 시작한다. 한편 후지오카 히가시 고등학교에 다니는 아라타는 전국 대회에서 치하야 일행들과 싸우기 위해 가루타부를 준비한다.
Chihaya et Taichi sont désormais en terminale. Il s’agit donc de leur dernier chance de briller ensemble aux championnats nationaux de karuta sous la bannière du lycée Mizusawa. De son côté, Arata a monté une équipe dans son lycée à Fukui et espère bien pouvoir affronter ses anciens camarades. Cependant, juste avant les éliminatoires, Taichi choisit de quitter le club de karuta pour se consacrer aux examens d’entrée à l’université.
瑞沢高校競技かるた部員の綾瀬千早（広瀬すず）と若宮詩暢（松岡茉優）が、全国大会で激闘を繰り広げてから2年。真島太一（野村周平）、綿谷新（新田真剣佑）らと共に名人・クイーン戦に挑む千早だったが、詩暢と戦えない自分の実力不足を痛感する。そんな中、千早たちの師匠・原田秀雄（國村隼）が史上最強の名人とされる周防久志（賀来賢人）に敗れてしまい、新が彼に挑戦状をたたきつける。その後3年生になった千早は、高校最後の全国大会に向けて動くが……。
Tagline
それぞれの未来へー
瑞泽高中花牌部的绫濑千早（广濑铃饰）在全国大赛上与若宫诗畅进行的那场激烈对决结束之后两年，千早已是高中三年级学生，她和花牌部的伙伴们被个性十足的新成员搞得团团转，同时，他们还在为高中时代最后一次全国大赛做准备。另一方面，上藤冈东高中上学的绵谷新（真剑佑饰）为了能在全国大赛上与千早等人对决，正努力创立花牌部。就在这时，瑞泽花牌部内部发生骚动，太一（野村周平饰）宣布退部了。
Chihaya and Taichi are now in their final year of high school. This is their last chance to shine together at the national karuta championships under the Mizusawa high school banner. For his part, Arata has set up a team at his high school in Fukui and is looking forward to competing against his former classmates. However, just before the qualifiers, Taichi decides to leave the karuta club to focus on his university entrance exams.
한국어
français
日本語
大陆简体
English
