Cocoon: The Return

Tre anziane coppie trasferitesi sul pianeta Antarea per sfuggire alla vecchiaia, decidono di tornare momentaneamente sulla Terra, approfittando del fatto che alcuni antareani devono compiere una missione riguardante i bozzoli lasciati in mare. Ben e Mary Luckett tornano per rivedere il nipote David, un adolescente bisognoso delle cure dei nonni, mentre Arthur Selwyn e Bess McCarthy tornano per buttarsi in un'avventura amorosa, da cui rimarrà incinta, e Joe ed Alma Finley per ritrovare il gusto della vita nella dedizione agli altri. Bernie Lefkowitz, che non aveva voluto seguirli sul pianeta per un attaccamento nevrotico alla memoria della moglie defunta, viene confortato dalla loro presenza e riesce a uscire dalla sua ossessione innamorandosi di Ruby, una vedova piacente. Dopo molte vicende e grazie all'aiuto della giovane ricercatrice Sara e del capitano Jack Bonner, i protagonisti riescono a ripartire per il pianeta Antarea. Una parte del gruppo deciderà di rimanere sulla Terra, tra cui Alma dopo la perdita del marito Joe, il quale si era sacrificato per lei donandole i suoi poteri antareani per svegliarla dal coma irreversibile nella quale era caduta dopo che quest'ultima aver salvato la vita a un bambino che stava per essere investito in mezzo alla strada da un'automobile. Anche Ben e Mary scelgono di restare sulla terra per avere la possibilità di veder crescere il nipote David e vivere insieme a lui e alla figlia Susan. Arthur e Bess scelgono di ripartire per far nascere il loro figlio in un mondo migliore, lontano dalle malattie e gli orrori della guerra, poiché se il bambino provasse a nascere sulla terra, le possibilità di sopravvivere sarebbero molto basse e loro non vivrebbero comunque abbastanza a lungo per vederlo crescere. Gli amici infine si salutano promettendosi di ricordarsi sempre.

Tagline

In questa stagione natalizia, viaggiate verso il luogo più bello dell'universo... casa.

Five years after they left, the Antareans return to Earth to rescue the cocoons that were left behind. Before they can be retrieved, one of the cocoons is discovered by a science research team and taken to a secure laboratory for testing. The aliens and their human allies must find a way to retrieve the cocoon in time for their rendezvous with the rescue ship, while the humans travelling with them must decide whether to return to Antarea or stay on Earth and become mortal again.

Cidadãos velhos que foram rejuvenescidos no planeta Antarea retornam à Terra com seus benfeitores para recuperar casulos alienígenas.