Alex & Co: How to Grow Up Despite Your Parents

La malvada nueva directora de la escuela secundaria quiere eliminar la música del centro escolar y evitar que Alex y sus amigos puedan presentarse a un concurso de música organizado por una radio local.

Aliases

• Alex & Co.: Cómo crecer a pesar de tus padres

More and more parents take competitive behavior towards the teachers of their children: deny votes and programs, vaneggiano of likes, dislikes, and conspiracies. So, instead of helping in the training of their children, they become insurmountable obstacles to their growth. Presumptuously they think: "We know better than anyone else our children and we know what they are worth and how and what you have to teach."

In un liceo, arriva una nuova preside, che decide di non aderire al concorso scolastico nazionale per gruppi musicali. Per i ragazzi, che hanno una passione sfrenata per la musica, è un colpo mortale e, anche quando i genitori corrono a protestare, la preside decide addirittura di raddoppiare il lavoro quotidiano dei ragazzi. Dopo i primi voti bassi, i genitori consigliano prudentemente ai ragazzi di sottostare alle decisioni della nuova preside. Tuttavia i ragazzi, con orgoglio, decidono di iscriversi al concorso musicale pur avendo contro scuola e genitori. La sfida pare impossibile e invece porterà i ragazzi a crescere in modo sorprendente tra ostacoli di ogni tipo da superare.

Aliases

• Alex & Co.: Come diventare grandi nonostante i genitori

Aliases

• Wie man trotz der Eltern erwachsen wird

É cada vez mais frequente os pais assumirem comportamentos competitivos em relação aos professores de seus filhos: contestam as notas, se perdem em simpatias, antipatias e complôs. Assim, em vez de ajudar na formação de seus filhos, eles se tornam obstáculos intransponíveis para o seu crescimento. Isto é o que acontece quando a nova diretora do colégio decide não participar da competição nacional escolar de bandas, os jovens, que têm uma paixão desenfreada pela música, sofrem um sério golpe. Apesar da oposição da escola e dos pais, eles decidem reagir e se inscrever igualmente no concurso. O grande desafio vai levá-los a crescer de uma forma incrível entre emoções e obstáculos de todos os tipos.