兩名警察合作，並決定保護兩個美女，佢哋實際上係對手——一個，一個由監獄釋放嘅女人，另一個，一個因強姦而成為目標嘅女演員——同時尋找逃跑嘅謀殺罪犯。
Aliases
Le policier Happy Chiu est victime d'un accident qui le blesse grièvement et il est retiré de l'équipe d'élite des « Tigres volants ». Ayant désespérément besoin d'argent pour payer l'opération de sa mère malade, il fait équipe avec Chuen, surnommé « Mauvaise odeur », un autre policier à la recherche d'argent, pour retrouver et attraper une bande de voleurs de haute technologie ayant des primes sur leurs têtes . Ils sont aidés pour cela par Yuen Ying, la petite amie d'un pirate informatique qui travaille avec le gang.
Two cops are partnered together and decide to protect two beautiful women who are actually rivals - one, a woman released from prison, the other, an actress who's been targeted for rape - while in search of escaped murderous convicts.
粵語
français
English
