Death Race

En 2012, des prisonniers sont contraints à participer à des courses de voitures très violentes. Le premier prisonnier arrivant à cinq victoires sera gracié par l'État. L'économie américaine s'est effondrée, provoquant la hausse du chômage et du crime, à tel point que les grandes sociétés privées construisent des prisons à travers le pays juste pour le profit. Dans l'île-prison de Terminal Island est diffusée mondialement La Course de mort, via un site payant très populaire sur Internet. La Course de mort est non seulement une course à la ligne d'arrivée, mais aussi un combat sans pitié voiture contre voiture. L'ancien champion de course automobile Jensen Ames vient de perdre son emploi dans l'aciérie où il travaillait lors de la fermeture de celle-ci. Chez lui, sa femme est tuée et lui assomé par un homme masqué. La police le trouve inanimé. Accusé du meurtre de sa femme, il est incarcéré à Terminal Island ou le chef des suprématistes blancs, Pachenko, le provoque et déclenche une bagarre. La directrice, Hennessey, lui propose de conduire la Ford Mustang de Frankenstein, décédé, en portant son masque. Les prisonniers pilotes sont libérés après cinq courses à la mort remportées. Frankenstein en avait gagné quatre, il lui en reste une seule à gagner. Il accepte.

En un futuro próximo. Una penitenciaría atestada de presos inspiró a los carceleros para crear un pasatiempo tan cruel como lucrativo. Presos capaces de todo, un público global hambriento de violencia televisada y un ruedo espectacular se unen en DEATH RACE. El tricampeón de velocidad Jensen Ames es todo un experto a la hora de sobrevivir en el desértico paisaje en el que se ha convertido el país. Cree haber cambiado de vida, pero el ex convicto es acusado de un terrible crimen que no ha cometido. La directora de Terminal Island le obliga a ponerse la máscara de Frankenstein, un favorito del público al que parece imposible matar, y le da dos opciones: competir o pudrirse en una celda. Con el rostro escondido detrás de la máscara metálica, el preso deberá sobrevivir a los tres días más terribles de su vida, enfrentándose a los peores criminales procedentes de las cárceles más duras del país si quiere salir libre. Al volante de un monstruoso coche armado con ametralladoras, lanzallamas y lanzagranadas, este hombre desesperado será capaz de destruir todo lo que se interponga en su camino para ganar el juego de masas más retorcido de la Tierra.

Трехкратный чемпион-гонщик Дженсен Эймс посажен в тюрьму за убийство, которого не совершал. Вместо того, чтобы выпустить его на свободу, тюремщики заставляют его вместе с самыми отъявленными преступниками участвовать в кровавом состязании. Оказавшись за рулем чудовищного автомобиля, оборудованного автоматами, огнеметами и гранатометами, этот отчаянный человек разрушит все на своем пути, чтобы выиграть самую зрелищную гонку на выживание на Земле.

O tri-campeão de corridas de velocidade-limite, Jensen Ames é um perito em sobrevivência na árdua paisagem em que o país se transformou. Mas, quando pensa ter dado a volta à sua vida, é condenado por um arrepiante homicídio que não cometeu. Forçado a assumir a mascara do mítico piloto Frankenstein – o favorito do público, e aparentemente impossível de derrotar – é dada a Ames uma opção fácil pela carcereira de Terminal Island: vestir o fato de corrida ou apodrecer numa cela. Com a face coberta por uma máscara metálica, um condenado será submetido a um insano desafio de três dias. Ames terá de sobreviver ao desafio dos mais perversos criminosos, na mais dura prisão do país, de modo a poder reclamar o prémio: a liberdade. Conduzindo um carro transformado, equipado com metralhadoras, lança-chamas e lança granadas, um homem desesperado destruirá tudo o que se cruze no seu caminho para ganhar mais distorcido desporto-espectáculo do Mundo.

A man wrongfully convicted of murder agrees to compete in a grueling three-day race against fellow inmates in exchange for his freedom.

Un ex pilota della Nascar viene ingiustamente condannato per l'omicidio della moglie e rinchiuso nel carcere di massima sicurezza di Terminal Island. Qui la direttrice del penitenziario lo costringe a correre la Death Race, un gara di corsa su auto tecnicamente modificate e armate di mitraglie e lanciafiamme.

Acusado de um assassinato que não cometeu, o tricampeão de corridas de carro Jensen Ames é preso em Terminal Island, a penitenciária mais implacável dos EUA. Lá, ele tem a chance inesperada de ser solto quando o diretor lhe oferece uma escolha: competir na Corrida da Morte ou apodrecer numa cela. Dirigindo um carro equipado com lança-chamas e lança-granadas, Ames terá de sobreviver ao desafio de enfrentar criminosos violentos para ganhar sua liberdade - ou morrer tentando.

Jensen Ames (Jason Statham) ist ein Fighter. Als Ex-Speedway-Champion hat er gelernt zu überleben. Erst als er unschuldig für einen Mord in den Knast wandert, wird es eng für Jensen...