Enquanto aguarda um transplante de rim, uma jovem pianista sente uma conexão inesperada com seu médico e ganha coragem para realizar seus sonhos musicais.
While waiting for a kidney transplant, a young pianist finds an unexpected connection with her doctor — and the courage to fulfill her musical dreams.
Nowy dramat romantyczny opowiada o utalentowanej pianistce Ninie (Giulia Be) zmagającej się z toczniem rumieniowatym – chorobą autoimmunologiczną, która zaatakowała jej nerkę, choć mogła też uderzyć w inną część ciała. Ku swojemu zaskoczeniu dziewczyna nawiązuje mocną więź z Gabrielem (Henry Zaga), jednym z opiekujących się nią lekarzy. Młody doktor pomaga jej stanąć na nogi i przezwyciężyć obawy związane z występem w São Paulo w towarzystwie wielkiej orkiestry.
Dans l'attente d'une greffe de rein, une jeune pianiste tisse des liens inattendus avec son médecin et trouve le courage de réaliser ses rêves musicaux.
Una joven pianista que espera un trasplante de riñón entabla una inesperada relación con su médico y reúne el coraje necesario para cumplir sus sueños musicales.
Una giovane pianista in attesa di un trapianto di rene scopre un'inaspettata intesa con il suo medico e il coraggio di realizzare le sue ambizioni musicali.
Beim Warten auf eine Nierentransplantation kommt eine junge Pianistin unerwartet ihrem Arzt näher und findet den Mut, sich ihre musikalischen Träume zu erfüllen.
Aliases
Português - Brasil
English
język polski
français
español
italiano
Deutsch
Português - Portugal
