Fritz Leplow, Wirt zum 'Goldenen Löwen'