Die Polizistin Sanela Beara (Nadja Bobyleva) arbeitet noch nicht lange in ihrem Job, doch könnte die Kroatin für ihren Kollegen Lutz Gehring (Max Riemelt) zu einer wichtigen Hilfe werden: Vor zwei Jahren verschwand der 11-jährige Darijo Tudor (Talin Bartholomäus) spurlos und ist jetzt tot aufgefunden worden.
À Berlin, le corps de Darijo, fils d’immigrés croates, est retrouvé dans un bois deux ans après sa disparition. Le jeune garçon de 11 ans vivait dans la riche villa de Günter Reinartz, un homme d'affaires chez qui sa mère, Lida, faisait le ménage. La jeune femme s’est depuis mariée avec son ancien employeur. Elle vit avec lui et ses deux fils, Tristan et Siegfried. Lors de la disparition de l'enfant, les enquêteurs avaient supposé qu’il avait été enlevé par erreur, confondu avec l’un des fils du riche entrepreneur. Son autopsie, qui révèle des traces de maltraitance bien antérieures à son enlèvement, vient réfuter cette hypothèse. Quels secrets cache la famille de Günter ? D'où vient la colère de Darko, le père de Darijo ? Que savent vraiment Tristan et Siegfried de cette tragique affaire ?
Deutsch
français
English
