A new school year, his brother Rodrick teases him over and over and over and over again. Will Greg manage to get along with him? Or will a secret ruin everything?
Un nuevo año escolar, su hermano Rodrick se burla de él una y otra y otra y otra vez. ¿Conseguirá Greg llevarse bien con él? ¿O un secreto arruinará todo?
Les folles mésaventures de Greg Heffley, collégien angoissé et abonné aux catastrophes, continuent, cette fois à travers la relation compliquée qu'il entretient avec son frère aîné Rodrick. Il doit maintenant relever un énorme défi : survivre à un week-end seul avec Rodrick et se conformer à la liste grandissante des lois qu'il énonce.
Continuam as tropelias desenfreadas de Greg Heffley, o angustiado aluno do 2.º ciclo propenso a desastres, concentrando-se desta vez na sua complicada relação com o irmão mais velho, Rodrick. Agora, Greg enfrenta um dos maiores desafios de sempre: sobreviver a um fim de semana sozinho com Rodrick e cumprir a sua lista crescente de regras.
English
español
français
Português - Portugal
