Konrad und Maja sind ein perfektes Paar mit zwei fantastischen Kindern. Das Leben lächelt sie an. An dem Tag, an dem Maja zu ihrem neuen Job auftaucht, begleitet Konrad sie auf dem Motorrad und nachdem sie sie verlassen hat, hat sie einen leichten Unfall. Sie behandeln ihn sofort und operieren ihn in derselben Klinik, und es scheint, dass der Vorfall überwunden ist. Doch schon nach wenigen Tagen wird Konrad krank, so dass sie mit einer sehr schweren Sepsis in ein Krankenhaus eingeliefert werden muss. Den Befehlen ihrer Vorgesetzten widersetzend, beginnt Maja zu untersuchen, was während der Operation ihres Mannes passiert sein könnte, um ihn an einer so schweren Krankheit zu erkranken.
Konrad y Maja forman una pareja perfecta, con dos hijos fantásticos. La vida les sonríe. El día que Maja se presenta a su nuevo trabajo, Konrad la acompaña con la moto y después de dejarla tiene un accidente sin importancia. Enseguida le atienden y le operan en la misma clínica, y parece que el incidente haya quedado superado. Pero al cabo de unos días, Konrad se empieza a encontrar mal, hasta el punto que la han de ingresar en un hospital con una sepsis muy grave. Desafiando las órdenes de sus superiores, Maja comienza a investigar qué pudo haber pasado durante la operación de su marido para que haya contraído una enfermedad tan grave.
Konrad and Maja are a perfect couple, with two fantastic children. Life smiles at them. The day Maja shows up for her new job, Konrad accompanies her on the motorcycle and after leaving her she has a minor accident. They immediately treat him and operate on him in the same clinic, and it seems that the incident has been overcome. But after a few days, Konrad begins to feel ill, to the point that she has to be admitted to a hospital with a very serious sepsis. Defying the orders of her superiors, Maja begins to investigate what could have happened during her husband's operation to cause him to contract such a serious illness.
Deutsch
español
English
