Однажды Оля узнала от бабушки, у которой проводила каникулы, что в их старом деревенском доме живет добрый и озорной домовой Шишок. Девочка с радостью поверила в бабушкину байку - и Шишок появился. Новый друг провел с девочкой все каникулы, проказничая и веселя всю деревню...
Aliases
- Derevnya Utka
- Деревня Утка. Сказка
- Derevnya Utka. Skazka
Es war einmal die kleine Olja, die die großen Ferien auf dem Land, im schönen großen Haus ihrer Großmutter verbrachte. Dort begegnete sie, beim spielen auf dem Dachboden, dem Hausgeist, einem lustigen, kleinen Männlein, genannt "Schischock". Die beiden schließen Freundschaft. Schischock sprudelt nur so vor verrückten Einfällen und Olja verbringt mit ihm die schönsten Ferien, die sie je hatte. Als die Schule wieder begann, begleitet der Hausgeist Olja zurück in die Stadt. Hier kann sich Schischock so richtig austoben und in kürzester Zeit sorgt er für ein riesiges Durcheinander in der Wohnung von Olja's Eltern...
One day Olya learned from her grandmother, that a kind and mischievous brownie was living in their old country house. The girl happily believed in her grandmother's story - and the Shishok appeared.
русский язык
Deutsch
Magyar
italiano
English
