Neben einem erschossenen Mann steht Sophie Haas - mit der Tatwaffe. Für die Polizei aus Hengaschs Nachbarort ist damit alles klar. Dietmar, Bärbel, Heike und Jan wollen Sophie entlasten, doch jeder schildert die vergangenen Stunden anders.
Sophie Haas is standing next to a man who has been shot – holding the murder weapon. For the police from Hengasch’s neighbouring village, the case is as clear as day. Dietmar, Bärbel, Heike and Jan want to clear Sophie’s name, but each of them gives a different account of the past few hours.
Sophie Haas se tient à côté d'un homme abattu, l'arme du crime à la main. Pour la police de la commune voisine de Hengasch, l'affaire est claire. Dietmar, Bärbel, Heike et Jan veulent disculper Sophie, mais chacun donne une version différente des dernières heures.
Deutsch
English
français
