The panoramic shots are breathtaking: a majestic mountain landscape in winter, flat-roofed tin shacks cowering next to one other, women perched on steep slopes using primitive tools to break through pieces of rock. La Rinconada is situated over 5,000 meters high in the Peruvian Andes, on the edge of a gold mine. This 21st century El Dorado is an inhospitable place, where untold numbers of people live and work in the most precarious of conditions, hoping both for gold and a better life. Salomé Lamas has constructed a cinematic diptych to convey the extremity of this situation and the dimensions of its misery without having to resort to graphic images.
El Dorado est une fable envoûtante et mystérieuse dont la vocation est de révéler une réalité ethnographique. Son décor est un village péruvien, qui s’avère être le lieu de vie humaine situé au point d’altitude le plus élevé au monde : La Rinconada y Cerro Lunar (5.500m), dans la Cordillère des Andes. La quête d’une illusion conduira une poignée d’hommes à la déchéance. Mus par des intérêts communs, ces individus disposent, pour affronter le monde contemporain, d’outils et de moyens égaux, comme le voulait la tradition dans des temps plus reculés.
캄캄한 밤, 머리에 단 작은 조명에만 의지한 채 가파른 비탈길을 오르는 수많은 사람들이 있다. 이들은 안데스 산맥의 어느 금광에서 일하는 광부들로 모두 강도 높은 노동을 수행하고 있다. 영화는 해발 5100미터에 자리잡은 페루의 어느 마을을 찾아가 이곳의 주민들이 어떤 환경 속에서 생활하는지, 어떤 사연을 갖고 있는지 기록한다. 고정된 롱테이크 촬영으로 잊기 힘든 강렬한 영화적 순간을 연출하는 다큐멘터리.
español
Português - Portugal
English
français
한국어
