Семья Молины живет и работает в Буэнос-Айресе, в тени стадиона знаменитого клуба «Бока Хуниорс». Продавая фальшивые билеты на футбольные матчи, они постоянно конфликтуют с коррумпированной полицией. Мать тщетно пытается удержать от развала семью, которая всё глубже погружается в этот преступный мир.
Die sechsköpfige Familie Molina wohnt direkt neben dem sagenumwobenen Stadion der «Boca Juniors» und verdienen ihr Leben in seinem Schatten – mit kleinen Gaunereien und Geschäften. Dabei geraten sie immer wieder in Konflikt mit der korrupten Polizei. Inmitten dieser derben Welt die Familienmutter Estela, welche mit aller Kraft versucht die Familie zusammen zu halten.
In Buenos Aires, the Molina family lives and works in the shadows of the legendary Boca Juniors stadium. Selling fake tickets to the soccer games, they constantly get in conflict with the corrupt police. As her family sinks deeper into this underworld, the mother tries in vain to keep them all from falling apart.
español
русский язык
Deutsch
English