Fürst Metternich, Staatskanzler