סמי מתגורר בירושלים עם אשתו מירה ובנם אדם. הוריו חולמים לראות אותו חוזר לביתם, לכפר הערבי בו גדל. חתונת אחיו מאלצת אותו לחזור לשם לערב.... אבל במהלך הלילה, ללא כל הסבר, הכפר מוקף בצבא הישראלי וסמי כבר לא יכול לעזוב. מהר מאוד נוצר כאוס והמזג מתלקח. מנותק מהעולם החיצון, לכוד בסיטואציה אבסורדית, סמי רואה את כל התנהגותו מתנודדת: הזוג שלו, משפחתו וחזון העולם שלו.
Sami vit à Jérusalem avec sa femme Mira et leur fils Adam. Ses parents rêvent de le voir revenir auprès d’eux, dans le village arabe où il a grandi. Le mariage de son frère l’oblige à y retourner le temps d’une soirée.... Mais pendant la nuit, sans aucune explication, le village est encerclé par l'armée israélienne et Sami ne peut plus repartir. Très vite, le chaos s'installe et les esprits s'échauffent. Coupé du monde extérieur, pris au piège dans une situation absurde, Sami voit tous ses repères vaciller : son couple, sa famille et sa vision du monde.
Sami lives in Jerusalem with his wife Mira and their son Adam. His parents dream of seeing him return to their home, to the Arab village where he grew up. His brother's wedding forces him to return there for an evening.... But during the night, without any explanation, the village is surrounded by the Israeli army and Sami can no longer leave. Very quickly, chaos sets in and tempers flare. Cut off from the outside world, trapped in an absurd situation, Sami sees all his bearings waver: his couple, his family and his vision of the world.
עברית
français
English
