Fathers and Sons

Intertwined tales of three families who grow up on the same street, focusing on the relationship of fathers and sons. The first section features Anthony and Jenny and traces the father-son bond that develops between Anthony and his newborn son over 30 years. The second story centers on the affairs of an airline pilot who shares a house but not a life with his wife. He crosses paths with an unusual woman and spends an extraordinary night with his son. The final chapter follows the homecoming of Elliot to his estranged family. As his father dies, Elliot meets and falls in love with a woman who sees past his tough-guy exterior.

שלושה סיפורים נפרדים המתרחשים כולם באותו רחוב פרברי בארצות הברית, מגוללים סיפורים על פערי דורות ויחסי הורים-ילדים. הבמאים רודריגו גארסיה (עמוק באדמה), ג'ארד רפופורט ורוברט ספירה עוסקים באבהות שתלטנית, בגידה וגאולה, חיי זוגיות ונישואין כושלים, הומוסקסואליות, מחלה והתמודדות עם המוות. עם קאתי בייקר (קולד מאונטיין), בראדלי וויטפורד (קייט וליאופולד) וסמנתה מאטיס (אמריקן פסיכו).

Три разные истории, снятые тремя разными режиссерами, объединены общей темой — проблемой взаимоотношений отца и сына. Это истории трех семей, живущих на одной улице. В первом сюжете перед нами проходит тридцать лет жизни главного героя Энтони, рождение сына, его взросление, смерть отца и жены, рождение внука. Герой второй части, Джин, навещая своего взрослого сына, сталкивается с трагедией в его жизни, и это дает толчок к переосмыслению его собственных отношений с женой, желанию спасти разваливающийся брак. В третьем фильме главный герой Эллиот, замкнутый, поглощенный своей карьерой, утративший связь со своей семьей, возвращается домой, чтобы проститься с умирающим отцом, и неожиданно для себя находит любовь.

Příběh tohoto filmu se točí kolem propleteného klubka tří rodin, které žijí na jedné ulici, jejich problémů v soužití a vzájemném uznání. První část, režírovaná Robem Sperou, vypráví o Anthonym a Jenny, kteří musí bojovat s Anthonyho závislostí na jeho prvorozeném synovi. Vyprávění druhé, ztvárněné režisérem Garciou, nás přivádí do vztahu manželů, kteří spolu sice sdílejí dům, nikoli však život. Oči mužské polovině páru otevře až setkání s neobvyklou ženou a noc probděná s jeho synem. Konečně třetí část, natočená Jaredem Rappaportem, sleduje návrat ztraceného syna, který se přišel rozloučit se svým umírajícím otcem a konečně potkal svou životní lásku...