Firepower

In the year 2007, crime has risen at an exponential rate. Once highly populated metropolises such as Los Angeles are no longer inhabitable. These cities have transformed into "Hell Zones," ruled by violent street gangs. The Hell Zone, formerly called the "Zone of Personal Freedom," is a safe-haven for criminal warpaths everywhere. This Hell Zone in LA is controlled by a criminal mastermind named Drexal (Joseph Ruskin).

Dans un futur proche, les gangs de rue auront leurs propres zones urbaines où les flics ne peuvent pas pénétrer. Deux flics coriaces sont envoyés sous couverture dans l'un d'entre eux pour enquêter sur un remède illégal contre le SIDA. Mais ils doivent d’abord se battre dans un match à mort, et le match est truqué.

Lähitulevaisuudessa katujengillä on omat kaupunkialueet, jonne poliisit eivät pääse. Toiseen heistä lähetetään kaksi kovaa poliisia tutkimaan laitonta aidsin parannuskeinoa. Mutta heidän on ensin taisteltava deathmatchissa, ja ottelu on korjattu.

Στο εγγύς μέλλον, οι συμμορίες των δρόμων έχουν τις δικές τους ζώνες πόλεων όπου οι αστυνομικοί δεν μπορούν να πάνε. Δύο σκληροί αστυνομικοί στέλνονται μυστικοί σε έναν από αυτούς για να ερευνήσουν μια παράνομη θεραπεία για το AIDS. Αλλά πρέπει πρώτα να πολεμήσουν σε έναν αγώνα θανάτου και το ματς διορθώνεται. Sto engýs méllon, oi symmoríes ton drómon échoun tis dikés tous zónes póleon ópou oi astynomikoí den boroún na páne. Dýo skliroí astynomikoí stélnontai mystikoí se énan apó aftoús gia na erevnísoun mia paránomi therapeía gia to AIDS. Allá prépei próta na polemísoun se énan agóna thanátou kai to mats diorthónetai.

Nel prossimo futuro, le bande di strada avranno le proprie zone cittadine dove i poliziotti non possono entrare. Due poliziotti vengono inviati sotto copertura in uno di essi per indagare su una cura illegale per l'AIDS. Ma prima devono combattere in uno scontro mortale, e l'incontro è truccato.

În viitorul apropiat, bandele de stradă au propriile lor zone de oraș în care polițiștii nu pot merge. Doi polițiști duri sunt trimiși sub acoperire într-unul dintre ei pentru a investiga un remediu ilegal pentru SIDA. Dar mai întâi trebuie să lupte într-un meci mortal, iar meciul este fixat.

В ближайшем будущем у уличных банд появятся свои городские зоны, куда не смогут зайти полицейские. В одном из них под прикрытием отправляются два крутых полицейских, чтобы расследовать незаконное лекарство от СПИДа. Но сначала им нужно сразиться в смертельном бою, и исход матча уже решен. V blizhayshem budushchem u ulichnykh band poyavyatsya svoi gorodskiye zony, kuda ne smogut zayti politseyskiye. V odnom iz nikh pod prikrytiyem otpravlyayutsya dva krutykh politseyskikh, chtoby rassledovat' nezakonnoye lekarstvo ot SPIDa. No snachala im nuzhno srazit'sya v smertel'nom boyu, i iskhod matcha uzhe reshen