Это история бывшего полицейского детектива Ниши, который сам идет на преступление и вступает в кровавый конфликт с якудза – японской мафией, ради того, чтобы помочь самым важным людям в его жизни – вдове убитого коллеги, тяжело раненому и парализованному другу, и своей смертельно больной жене. Вместе с ней он отправляется в последнее идиллическое путешествие по Японии, безжалостно и хладнокровно расправляясь со всеми, кто пытается встать у него на пути. Японское слово hanabi означает «фейерверк», но написанное через дефис оно делится на составные части. Hana – «цветы», символ жизни и любви, и bi – «огонь», символ жестокости и насильственной смерти.
Nishi deja la policía frente a angustiosas dificultades personales y profesionales. Al caer en la depresión, toma decisiones cuestionables.
Nishi est policier. Son épouse est atteinte d’un cancer en phase terminale. Suite à une fusillade son partenaire Horibe devient paraplégique et un autre de ses collègues est tué. Nishi démissionne alors afin de commettre un casse pour rembourser d’importantes dettes contractées auprès des yakuzas et, finalement, chercher un sens à sa vie…
Nishi leaves the police in the face of harrowing personal and professional difficulties. Spiraling into depression, he makes questionable decisions.
يترك نيشي الشرطة في مواجهة صعوبات شخصية ومهنية مروعة. يتحول إلى اكتئاب ، يتخذ قرارات مشكوك فيها.
italiano
čeština
русский язык
español
Português - Portugal
svenska
Deutsch
français
עברית
日本語
Nederlands
Magyar
한국어
suomi
język polski
大陆简体
English
العربية
