Forever in My Heart

Jenna fell in love with Charlie five years ago in Ireland. Then, she left to pursue her dreams. But when the two reunite again, Jenna will have to decide between following her heart, or remaining at home.

Dopo un anno di lavoro in una locanda in Irlanda, Jenna deve tornare in America. Con il fidanzato Charlie, ha in programma di continuare la relazione ma è consapevole che non sarà facile per colpa della distanza. Un lavoro in Ohio, poi, li separa definitivamente. Da allora, trascorrono cinque anni e Jenna è una figura di spicco del settore della ricezione quando il nuovo fidanzato e collega Dave la manda nuovamente in Irlanda per presentare una nuova struttura di proprietà della loro catena alberghiera. Sarà così che Jenna si ritroverà faccia a faccia con un passato che potrebbe divenire il suo nuovo futuro.

Jenna, Irlandaise, vit aux États-Unis. Elle retourne dans son pays natal pour effectuer un stage d’un an dans un hôtel. Elle y tombe follement amoureuse de Charlie, qui cogère l'établissement avec son père Patrick. Mais poursuivant des rêves différents, ils ne restent pas ensemble. Cinq ans plus tard, ils se retrouvent.

Nach ihrem Praktikum im O‘Hanlon’s Inn in Irland erhält Jenna Murphy die Chance ihres Lebens: Sie ergattert einen Job im weltbekannten Pugsley Hotel in Ohio. Doch dafür muss sie ihren Freund und Musiker Charlie zurücklassen und den großen Ozean überqueren. Als sich Charlie die Möglichkeit bietet, mit seiner Band durch Europa zu touren, gehen Jenna und er schweren Herzens getrennte Wege. Fünf Jahre später kehrt die frischverlobte Jenna zurück, um ein neues Pugsley Hotel in Dublin zur eröffnen. Auf dem Weg dahin stattet sie ihren alten Freunden aus Kenmare einen Überraschungsbesuch ab und trifft auf Charlie. Durch eine Fügung des Schicksals helfen beide dem Besitzer des alten Inns aus. Alte Gefühle und neue Wahrheiten kommen auf und Jenna muss sich entscheiden, wohin ihr Herz gehört.

Jenna Slade öt éve indult fefelé a vállalati ranglétrán az ohiói Columbus központjában, a Pugsley Hotels-nél, amely elsősorban a vállalati ügyfeleket szolgálja ki. Jennel és barátjával, Dave Jordannel, a társaság nemzetközi részlegéért felelnek, így Jenna megkapja első tengerentúli megbízatását: egy dublini történelmi ingatlan átvételét. Nemrégiben Jenna egy évet egy töltött Dublinban, a Dalkey család tulajdonban lévő O'Hanlon's fogadóban, és így ismeri a terepet.

Jenna y Charlie se enamoran en Irlanda, pero sus sueños los acaban separando. Cinco años después se reúnen nuevamente para decidir si el corazón de Jenna pertenece al lugar donde nació o, por el contrario, a la Isla Esmeralda.

Cinco anos depois de trabalhar em uma pousada familiar na Irlanda, Jenna retorna para uma visita em uma viagem de negócios. Ela se sente em casa com seus velhos amigos no interior da Irlanda, e se sente atraída por sua antiga paixão, Charlie. Enquanto se prepara para uma grande apresentação em um hotel de Dublin, Jenna se inspira na hospitalidade da cidade pequena na pousada e até intervém para ajudar Charlie quando ela descobre que está com problemas. Dividida entre dois caminhos diferentes, Jenna deve decidir onde está seu coração.

Jenna i Charlie pronašli su ljubav u Irskoj, ali su ih snovi razdvojili. Pet godina poslije, ponovno se nalaze i Jenna mora odlučiti kamo je srce vuče - natrag doma ili u Irsku.

Jenna i Charlie spotkali się po raz pierwszy w Irlandii. Mimo że nie znali się długo, szybko zapałali do siebie głębokim uczuciem. Przewrotny los napisał jednak zakochanym inny scenariusz – para musiała się rozstać. Po upływie pięciu lat od płomiennego romansu ich ścieżki niespodziewanie przetną się na nowo. Wkrótce okaże się, czy silne uczucie, które niegdyś ich połączyło, wygasło na dobre, czy może pozostało w ich sercach, by po latach zapłonąć ze zdwojoną mocą.