A bank teller discovers that he is actually a live character inside a brutal, open world video game that may possess the skills needed to save the world.
Um caixa de banco preso a uma entediante rotina tem sua vida virada de cabeça para baixo quando ele descobre que é NPC (personagem não jogável) em um brutalmente realista vídeo game de mundo aberto. Agora ele precisa aceitar sua realidade e lidar com o fato de que é o único que pode salvar o mundo.
Un employé de banque, découvrant un jour qu’il n’est en fait qu’un personnage d’arrière-plan dans un jeu vidéo en ligne, décide de devenir le héros de sa propre histoire, quitte à la réécrire. Evoluant désormais dans un monde qui ne connaît pas de limites, il va tout mettre en œuvre pour le sauver à sa manière, avant qu’il ne soit trop tard…
Aliases
Um caixa de um banco descobre que é na verdade figurante num videojogo, e decide tornar-se o herói da sua própria história... que ele mesmo rescreve. Agora, a viver num mundo onde não há limites, ele está determinado a ser o gajo que salva o seu mundo, à sua maneira… antes que seja tarde demais.
Tagline
Há um pequeno herói em todos nós
Un cassiere di banca scopre di essere in realtà un personaggio vivo all'interno di un brutale videogioco open world che potrebbe possedere le abilità necessarie per salvare il mondo.
Un trabajador de un banco descubre que en realidad es un jugador dentro de un videojuego.
Aliases
- Free Guy: Tomando el control
У сотрудника крупного банка всё идёт по накатанной, пока однажды он не выясняет, что окружающий его мир – это часть огромной видеоигры, а сам он в ней – всего лишь второстепенный персонаж. Хватит ли у него духу переписать свой код, обратить на себя внимание прекрасной девушки, и наконец, спасти мир? Одним словом, получится ли из него главный герой?
Sanal dünya oyununda bir arka plan oyuncusu olduğunu keşfeden banka memuru Guy, kendi hikayesinin kahramanı olmaya ve hayatını yeniden yazmaya karar verir. Sınırların olmadığı bir dünyada, çok geç olmadan artık kendi dünyasını kurtaran bir adam olmaya kararlıdır.
פקיד בנק מגלה בוקר אחד שהוא שחקן רקע במשחק מחשב ומחליט להפוך לגיבור הסיפור. בעולם שבו אין גבולות, הוא נחוש להיות זה שיציל את העולם בדרכו שלו לפני שיהיה מאוחר מדי.
平凡的银行出纳员盖（瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰），猛然发现自己只是游戏世界中的NPC，当他所处的游戏世界面临毁灭，他将如何改变这一切？
Guy, ein kleiner Bankangesteller kommt dahinter, dass er nichts weiter ist als eine kleine Randfigur in dem Videogame „Free City“. Konfrontiert mit einer Welt ohne Grenzen beschließt er auf seine ganz spezielle Weise der Held seiner Geschichte zu werden. Es geht um nichts Geringeres als die Rettung seiner Welt.
Στην ταινία «Free Guy», ένας ταμίας τράπεζας που ανακαλύπτει πως στην πραγματικότητα είναι ένας εφεδρικός παίκτης ενός open-world video game, αποφασίζει να γίνει ο ήρωας της δικής του ιστορίας, μιας ιστορίας που θα ξαναγράψει ο ίδιος. Σε έναν κόσμο δίχως όρια και περιορισμούς, είναι αποφασισμένος να γίνει ο τύπος που θα σώσει τον κόσμο του, προτού είναι πολύ αργά.
Tagline
Όλοι κρύβουμε έναν ήρωα μέσα μας
Guy to przeciętny urzędnik bankowy, który zupełnie przez przypadek odkrywa, że jest drugoplanowym graczem w otwartej grze wideo. W rzeczywistości pozbawionej ograniczeń postanawia wziąć sprawy w swoje ręce, ocalić swój świat i zostać bohaterem według własnego scenariusza!
Tagline
Życie jest krótkie, nie daj się zepchnąć na drugi plan
เมื่อโปรแกรมเมอร์ มิลลี ซึ่งเคยร่วมงานกับอัจฉริยะด้านเทคโนโลยีอีกคนหนึ่งชื่อคีย์ได้ออกแบบและสร้างเกมเสมือนจริงที่ต้องใช้ความสามารถของผู้เล่นออกมาสู่โลกของเกมส์ในโลกแห่งความเป็นจริง นายธนาคารที่เบื่อโลกของเขาก็เพิ่งจะรู้ตัวว่าเขาได้อยู่เบื้องหลังเกมส์และต้องการสร้างโลกในเกมส์ของเขาที่ท้าทายแต่ความพยายามของเขากำลังจะทำลายวิดีโอเกมส์และช่วยเหลือโลกไปพร้อมกัน
يكتشف صراف بنك أنه في الواقع شخصية حية داخل لعبة فيديو قاسية وعالم مفتوح قد تمتلك المهارات اللازمة لإنقاذ العالم.
English
Português - Brasil
français
Português - Portugal
italiano
español
русский язык
Türkçe
עברית
大陆简体
Deutsch
ελληνική γλώσσα
język polski
ไทย
العربية
