Mary, proprietaria di una libreria di Denver che non naviga in buone acque, e Adam, il "cattivo ragazzo" di una squadra di hockey, si rivolgono alla stessa agenzia di pubbliche relazioni per migliorare la propria immagine. Si ritroveranno ben presto colpiti l'una dall'altro, realizzando che come spesso accade in amore gli opposti si attraggono.
Mary Campbell peine à maintenir à flot la librairie créée par ses parents il y a quarante ans. En désespoir de cause, elle décide de reprendre contact avec son amie d'enfance Janet, qui fait une belle et riche carrière d'attachée de presse. Celle-ci décide de lui faire rencontrer Adam Clayborn, un champion de hockey.
Book shop owner Mary Cartwright (Rachael Leigh Cook) is struggling to make ends meet. She is given the opportunity to turn her fortunes round in the form of an image makeover, but must work with bad-boy ice hockey player Adam Clayborn (Niall Matter) in return. Can the two overcome their animosity, and mutual attraction, to improve both their images?
Adam, el chico malo del mundo del hockey y Mary, dueña de una librería con problemas, deciden trabajar juntos para ayudar a mejorar la imagen del otro. Su atracción mutua se abrirá paso ante unos comienzos de animadversión personal entre ellos.
Mary je lastnica majhne očarljive knjigarne, toda posel ji ne gre najbolje. Adam je hokejist, ki ga zaradi spora na igrišču suspendirajo do nadaljnjega. Mary dobi priložnost spremeniti svojo podobo, vendar to pomeni, da mora sodelovati z Adamom, ki ju veže vzajemna nestrpnost. Ob nadzoru strokovnjakinje za PR se oba trudita izboljšati in sčasoma se med njima razvije privlačnost.
italiano
français
English
español
slovenski jezik
