Nach Jahren im Ausland kehrt die Unternehmertochter Isabella Meinhardt auf Wunsch ihres verwitweten Vaters Friedrich nach Deutschland zurück. Doch statt sie wie erwartet in den Vorstand seiner Automobilwerke aufzunehmen, präsentiert Friedrich der fassungslosen Tochter seine neue Verlobte, die Staatsanwältin Viola. Zwar bekommt Isabella auch eine Chance in der Firma, jedoch nicht in der Chefetage: Sie soll sich zunächst am Fließband ihre Sporen verdienen. Inkognito, versteht sich. Dabei verliebt sie sich in den smarten Ingenieur Sebastian, der nichts von ihrer wahren Identität ahnt.
Fille d'un riche fabricant d'automobile reconnu, Isabelle Meinhardt, rentre d'un voyage à l'étranger et découvre son père dans les bras d'une autre, Viola. Surprise, la jeune fille ne s'attendait pas à ce qu'il retrouve quelqu'un d'autre depuis la mort de sa mère. Malheureusement, ce dernier est tellement obnubilé par son mariage, qu’il en délaisse son entreprise. Pour ne plus l'entendre, Isabelle décide de travailler incognito avec les ouvriers, mais elle va être vite surprise par les sombres complots qui se trament dans le dos du patron.
It usually turns out differently than you think. The entrepreneur's daughter Isabella Meinhardt had to experience this when she returned to Germany after studying for years in distant Japan. Her father Friedrich asked her to come home - and Isabella is convinced that she already knows the reason for this: she should take over the management of the traditional Meinhardt automobile works at his side. The shock is all the greater when she learns the real reason for her visit: In front of the assembled crowd, the widowed Friedrich does not announce his collaboration with his daughter, but his engagement to the public prosecutor Viola Kassen. Isabella, who had no idea of the new woman at her father's side, is stunned. She and her father have always had a very distant relationship, and this time Isabella feels ignored by this in two ways. She wants to leave immediately, disappointed and angry. To prevent a break with his daughter, Friedrich gives in
Deutsch
français
English
