Richard "Richie" Jerimovich and Michael "Mikey" Berzatto go a on a work trip to Gary, Indiana.
Aliases
- The Bear Surprise Drop - Gary
Due amici partono per un viaggio di lavoro, ma la trasferta si rivela piena di imprevisti. Mentre cercano di risolvere i problemi e legano con la gente del posto, questa esperienza li segna profondamente e li porta a vedere la loro amicizia sotto una nuova luce.
Aliases
- The Bear Surprise Drop - Gary
W tym retrospekcyjnym odcinku serialu The Bear stacji FX dwaj przyjaciele, Richard „Richie” Jerimovich i Michael „Mikey” Berzatto, wyruszają w podróż służbową do Gary w stanie Indiana. Akcja toczy się, zanim Carmen „Carmy” Berzatto musiał porzucić świat luksusowych restauracji, by po tragicznym samobójstwie brata ratować rodzinny bar kanapkowy w Chicago. Zanim przyszło mu zmierzyć się z upartą załogą, trudnymi relacjami rodzinnymi i przytłaczającą rzeczywistością prowadzenia małego biznesu. Ten odcinek to intymne spojrzenie na przyjaźń Richiego i Mikeya oraz przygodę, która odmieniła ich życie.
English
italiano
język polski
