5th September 1969, and Gitel Bargman is about to attend a party to celebrate her 33rd birthday - although for her it is hardly cause for celebration. She is racked with guilt for simply being alive. Attractive, intelligent and witty, Gitel is a successful violinist who lives in a Kuybyshev (USSR) apartment. To the outsider, she has everything. But Gitel hides a secret. She's a haunted woman: haunted not only by painful memories of the past, but also by the ghosts of her two sisters who died when she, by a mere quirk of fate, survived. And because she lives in the past, Gitel cannot embrace her future. To love, and to be loved in return, remains an impossible dream. October 13th, 1941, the Ninth Fort, Kovno, Lithuania. A horrified young Gitel watches helplessly as her parents and both sisters are murdered in the extermination camp at Kovno, Lithuania. She is standing alone, frozen with terror. Since that day Gitel has received 'visitations' from her two dead sisters, Zelde and Chayke
1969年9月5日,Gitel Bargman即将参加一个派对庆祝她33岁生日——尽管这并不值得庆祝。因为她只是内疚折磨地活着。Gitel是一个迷人聪明又机智成功的小提琴家，她住在一个古比雪夫（苏联）的公寓。旁人以为她拥有一切，但只有Gitel她自己知道她隐藏了一个秘密。她是一个受鬼魂折磨的女人：闹鬼的不仅是过去的痛苦回忆，还有她的两个姐妹的鬼魂，当她们去世时，仅仅是命运的巧合，她活了下来。因为她住在过去，Gitel不能拥抱她的未来。爱和被爱对于她仍然是一个不可能实现的梦想。1941年的10月13日，在九堡（科夫罗，立陶宛），惊恐的年轻Gitel无助地看着她的父母和两姐妹被谋杀在科夫罗的灭绝营。从那天起Gitel不断收到“访客”从她死去的两个姐妹，Zelde和Chayke传来……
lietuvių kalba
русский язык
English
大陆简体
