Начало XIX века. Мрачный дом ростовщика Гобсека в предместье Парижа — немой свидетель человеческих трагедий и загубленных судеб. Власть денег уравнивает людей разных сословий и положений, заставляя униженно просить ростовщика о ссуде. Но горы гниющих товаров, золота и серебряного лома не приносят счастья Гобсеку. От собственной алчности он теряет рассудок и умирает..
Aliases
Early XIX century. Gloomy home lender Gobseck in a suburb of Paris — a silent witness of human tragedy and ruined lives. The power of money equalizes people of different classes and positions, forcing the usurer to ask humbly for a loan. But mountains of rotting goods, gold and silver scrap do not bring happiness to Gobseck. From his own greed he loses his mind and dies..
Portrait au noir d'un usurier passionné d'argent au point que l'entassement de l'or devient une folie obsessionnelle. Gobseck, qui a d'abord exercé tous les métiers, tient dans ses mains le destin de maints imprudents aristocrates, comme les filles du père Goriot (Delphine de Nucingen et Anastasie de Restaud) ; mais aussi de leurs enfants ; le mariage d'Ernest de Restaud avec Camille de Granlieu dépend de la façon dont maître Derville va réussir à négocier l'héritage d'Ernest, encore dans les mains de l'usurier. Gobseck, finalement écrasé par ses montagnes d'or, ses entassements de richesses, meurt dans la solitude, la pourriture et la saleté, comme un animal sauvage.
русский язык
suomi
Magyar
limba română
English
français
