Puis imaginez, qu'en plein centre-ville, une femme s'approche de vous avec une petite caméra vidéo à la main. Cette personne vous demande de participer à une enquête rien qu'en répondant à une petite question. Un peu méfiant, vous vous arrêtez. Elle vous pose cette question : "Pour vous c'est quoi le bonheur?" Et elle attend que vous répondiez... Mais allez! Qu'est-ce que vous attendez? Répondez!
Imagine it is summer and that, for the last several days, Montreal has been swimming in sweltering heat and smog. Then imagine that you are in the city's downtown core and a woman holding a small video camera approaches you. She asks you to participate in a one-question survey. Although you are slightly wary of this proposal, you stop to listen. She asks you: "What does happiness mean to you?" and awaits your answer. Go on! What are you waiting for? Answer! HAPPINESS IS A SAD SONG tells the disjointed story of Anne-Marie, an unemployed publicist pounding the pavement in Montreal with her mini-cam, collecting testimonials on the subject of happiness. It is happiness that she appears to seek, or understand to the point of being obsessed by her quest. Guided by serendipity and a series of surprising and varied encounters, Anne-Marie dives head-first into her project. She meets a medley of characters whom she engages in engrossing, thought-provoking discussions about happiness
français
English
Deutsch
