Harvest Love

Chirurgienne à Seattle, Luna s'est réfugiée dans le travail après la mort de son mari. Elle part une semaine en vacances avec son fils Andy dans la ferme familiale. Elle y rencontre Will, chargé des vergers du domaine. Il lui fait peu à peu reprendre goût à la vie.

Rimasta da poco vedova, la dottoressa Luna Gilson lascia Seattle con Andy, il figlio di nove anni, per trascorrere una settimana nella fattoria di famiglia, un luogo che, con la sua coltivazione di pere, le ricorda gli anni spensierati della sua infanzia. Ha così modo di fare la conoscenza di Will Nash, l'affascinante uomo che i suoi genitori hanno messo a capo della loro fattoria quando sono partiti per l'estero. In poco tempo, Andy e Will diventeranno amici facendo in modo che anche Luna torni a respirare atmosfere d'amore.

A widowed surgeon visits her family’s pear orchard in hopes of taking a break from her overbooked life and reconnecting with her distant son. She starts to fall for the farm manager, Will, who is growing a new hybrid pear and teaches her the importance of her heritage.

Una cirujana que trabaja sin descanso en el hospital, se da cuenta de que necesita pasar con su hijo unos días de vacaciones. Ambos se dirigen a una antigua finca familiar famosa en toda la comarca por el cultivo de peras.

Luna Gilsonová pracuje v nemocnici v Seattle jako chirurg. Před časem ovdověla, a tak se zcela ponořila do práce, dokonce zanedbává svého devítiletého syna Andyho. Aby mu to vynahradila, rozhodne se vzít si týden dovolené a odjet s ním na rodinnou farmu. Přestože tam už léta nebyla, přátelští obyvatelé městečka Pineview jí rychle připomenou krásné časy dětství. Něco se ale přece změnilo, správcem farmy už není starý Farley. Lunini rodiče jsou v Kamerunu, farmu chtějí prodat a její správu zatím svěřili mladému agronomovi Willu Nashovi. Will také vyrůstal na rodinné farmě, ale za recese ji museli jeho rodiče prodat. Will však zůstal ovocnářství věrný, vystudoval agronomii, a dokonce se jako šlechtitel pokouší o nové odrůdy hrušek. Po několika počátečních nedorozuměních se Luna s Willem sblíží a malý Andy v něm jasně vidí mužský vzor. Luna se ale ještě necítí na nový vztah a Will se zase nechce nechat ničím vázat, dokud nedosáhne svého cíle – mít vlastní farmu.

Lunas diena ir noslogota un rūpju pilna. Viņa strādā par ķirurģi un pēc vīra nāves viena audzina dēlu Endiju. Nogurusi un noraizējusies par to, ka darba dēļ ir attālinājusies no Endija, Luna paņem atvaļinājumu un dodas atpūsties lauku fermā. Šis brauciens atnesīs Lunai ne tikai atpūtu, dvēseles mieru, labākas attiecības ar dēlu, bet arī jaunu mīlestību.

Luna, a kisfiát egyedül nevelő túlterhelt sebész az őszi szünetre egy hétre szülei vidéki körtefarmjára utazik, hogy újraépítse kapcsolatát gyermekével. A szünidő alatt régi, és új barátok tűnnek fel, kaland és izgalom is akad, nyakukon a Szüreti Fesztivál, és esetleg a szerelem is felbukkan egy jóképű, magányos, ám settenkedős kertész személyében.