Highlander: The Source

El mundo está sumido en el caos. Duncan MacLeod, el Inmortal, recorre la ciudad que se desmorona, mientras va recordando los tiempos felices que vivió junto a su amada. Desesperado y solo, MacLeod se encuentra con su antigua banda, entre ellos con su misterioso amigo Methos, y un mortal, Watcher Joe Dawson. Reunido este pequeño grupo, juntos deciden encontrar el origen del primer Inmortal y la fuente de su inmortalidad.

O mundo esmorece no meio do caos. Vagueando por uma cidade devastada pelo clima de desordem instalado, Duncan MacLeod, o Imortal, recorda-se de outros tempos … tempos de felicidade, bem antes do amor da sua vida o deixar… Sem esperança e sozinho, MacLeod junta-se a um grupo de imortais, entre eles, o seu misterioso amigo Methos e um mortal, o Observador Joe Dawson. Juntos, este pequeno grupo segue numa missão com o intuito de descobrir a origem do primeiro Imortal e a fonte da sua imortalidade.

In the near future, a group of Immortals quest to locate the mysterious "Source" of immortal power. One member of the group, Zai Jie, breaks into a communications tower in Eastern Europe and contacts his associates to give them the location of the Source. The Guardian of the Source, who has supernatural speed, confronts and decapitates him. Reggie, another group member, discovers that the planets are moving from their orbits into a cosmic alignment.

Aliases

Highlander V: The Source

Duncan MacLeod (Adrian Paul) perambula por uma cidade destruída, lembrando-se de momentos em que sua vida era mais feliz, antes de perder o amor de sua vida. Descrente, Duncan passa a acompanhar um grupo de imortais, entre eles o misterioso Methos (Peter Wingfried), e também o mortal Joe Dawson (Jim Byrnes). Juntos eles iniciam uma jornada em busca da origem do 1º imortal e da fonte de sua imortalidade.