上世纪 80 年代,香港唯一不适用英国法律的地方就是可怕的九龙城,这是一块充斥着各种帮派和贩运活动的飞地...
Aliases
- Jiu Lóng Chéng Zhài·Wéi Chéng
Dans les années 80, le seul endroit de Hong Kong où la Loi Britannique ne s’appliquait pas était la redoutable Citadelle de Kowloon, une enclave livrée aux gangs et trafics en tous genres.
Fuyant le puissant boss des Triades Mr. Big, le migrant clandestin Chan Lok-kwun se réfugie à Kowloon où il est pris sous la protection de Cyclone, chef de la Citadelle. Avec les autres proscrits de son clan, ils devront faire face à l’invasion du gang de Mr. Big et protéger le refuge qu’est devenue pour eux la cité fortifiée.
In the 80s, the only place in Hong Kong where British law didn't apply was the dreaded Kowloon Citadel, an enclave given over to gangs and trafficking of all kinds...
Aliases
粵語
français
English