En un pueblo de pescadores del sur de Senegal, Mamadou controla completamente el tráfico ilegal de cayucos y de droga con destino a Europa. El único patrimonio del pueblo es un antiguo cañón portugués que tratan de llevarse un anticuario francés y Toni, miembro de una ONG, que ya ha dejado de creer en la posibilidad de mejorar el mundo. Bego, una joven española que huye de su pasado, llega al pueblo como voluntaria de una ONG. Se encuentra el dispensario médico totalmente abandonado, pero decide sacarlo adelante como sea. Pronto entra en contacto con Toni y con Leo, un buscavidas hijo de un emigrante ilegal. Juntos acabaránenfrentándose con Mamadou.
In a fishermen village in the South of Senegal, Mamadou imposes his law by controlling the illegal traffic of boats and drugs to Europe. The only valuable thing in the village is an old Portuguese cannon that the occidental from the neighborhood, a French antiquarian and Toni, a NGO member who no longer believes in a better world, try to take away. Bego, a young Spanish who fleets from her past, arrives in a village like a NGO volunteer. She decided to take over an abandoned clinic. The lives of Bego, Toni and Leo, a young hustler son of an illegal immigrant, meet. All of them would fight against Mamadou, the delicate balance that keep the village together starts to fall apart.
français
español
English
