A young boy named Rana, who hails from the kingdom of Kottaipattinam, leaves his family, despite his twin brother Sena pleading him not to do so. The boy soon meets with an accident while rowing in the river and is eventually discovered by some fishermen from the neighbouring kingdom of Kalinga, a rival of Kottaipattinam. Rana grows up there and trains in weaponry, and grows up to be a fearless warrior. Due to his fighting skills and bravery, he soon wins the confidence of the king of Kalingapuri, Raja Mahendran, who promotes him as Commander-in-chief of the Kalingapuri army.
Aliases
- Kochadaiiyaan - The Legend
கோட்டைப்பட்டினம் இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த ராணா என்ற சிறுவன், தனது இரட்டை சகோதரர் சேனா அவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என்று கெஞ்சினாலும், குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறுகிறான். சிறுவன் விரைவில் ஆற்றில் படகில் செல்லும்போது ஒரு விபத்தை சந்திக்கிறான், இறுதியில் கோட்டைப்பட்டினத்தின் போட்டியாளரான அண்டை இராச்சியமான கலிங்கத்தைச் சேர்ந்த சில மீனவர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டான். ராணா அங்கே வளர்ந்து ஆயுதங்களில் பயிற்சியளித்து, அச்சமற்ற போர்வீரனாக வளர்கிறான். அவரது சண்டைத் திறன் மற்றும் துணிச்சல் காரணமாக, அவர் விரைவில் கலிங்கபுரி மன்னர் ராஜா மகேந்திரனின் நம்பிக்கையை வென்றார், அவர் கலிங்கபுரி இராணுவத்தின் தளபதியாக பதவி உயர்வு பெறுகிறார்.
Aliases
राणा नाम का एक युवा लड़का, जो कोट्टिपट्टिनम के राज्य से आता है, अपने परिवार को छोड़ देता है, बावजूद इसके जुड़वां भाई शिव ने उसे ऐसा न करने की विनती की। लड़का जल्द ही नदी में रोते हुए एक दुर्घटना से मिलता है और अंततः कोट्टिपट्टिनम के प्रतिद्वंद्वी कलिंग के पड़ोसी राज्य के कुछ मछुआरों द्वारा खोजा जाता है। राणा वहाँ बढ़ता है और हथियार चलाने की ट्रेनिंग लेता है, और बड़ा होकर एक निडर योद्धा बन जाता है। अपने युद्ध कौशल और बहादुरी के कारण, वह जल्द ही कलिंगपुरी के राजा, राजा महेंद्रन का विश्वास जीत लेता है, जो उसे कलिंगपुरी सेना के कमांडर-इन-चीफ के रूप में बढ़ावा देता है।
English
தமிழ்
हिन्दी
