Après des années de vie commune, François et Isa se sont enfonçés dans une routine qui semble peser sur lui. Mais il se pourrait que la personne qui souffre ne soit pas la plus démonstrative. Après des années de vie commune, ils vont enfin se rencontrer... “ La face cachée, C’est la face cachée des choses, Tout ce qui sous-tend la vie et qui n’apparaît pas. Tout ce que l’on ne voit pas et qui constitue pourtant l’essence des choses. C’est ce que l’on ne peut pas voir. C’est le déni, le refus du réel... C’est la face cachée de l’autre. L’autre que l’on ne connaîtra jamais vraiment. L’autre qui nous échappera toujours partiellement. ” Bernard Campan
Aliases
François och Isabelle närmar sig de femtio. De lever ett inrutat liv när François hamnar i en livskris. Han öppnar sig för sin vän, men han har svårt att nå fram till Isabelle.
François en Isa leven al jarenlang naast elkaar. François tokkelt vruchteloos op zijn piano en onderneemt halfhartige pogingen om een wandkast te bouwen. In zijn relatie met Isa is hij al even onhandig: zijn pogingen tot toenadering lopen op niets uit. Radeloos denkt François dat zijn vrouw een minnaar heeft en hem wilt verlaten. Maar achter haar koele masker verbergt Isa al jarenlang een pijnlijk geheim...
François and Isa,nearing fifty ,live a routine life ;we never see them work,but we guess they belong to the middle class;they don't seem to have any children ,although there are bizarre hints sometimes.François goes through a crisis of confidence and a crisis of conscience;a very anxious man,"these foolish things" (buying new clothes,DIT,or piano) do not satisfy him anymore and he confides in his best friend .On the other hand, his wife does not seem to really care and she does not open easily. François's best friend (a bachelor) acts as an occasional marriage guidance consultant as well as the philosopher.
français
svenska
Nederlands
English
