Dans l’immense ville de Chongqing, le dernier des vieux quartiers est sur le point d’être démoli et ses habitants relogés. Le cinéaste se lie d’amitié avec le petit Zhou Hong et Madame Xue Lian, derniers témoins d’un monde bientôt disparu.
In de immense Chinese stad, Chonging, is de laatste oude wijk aan het verdwijnen.
Shibati, the last old area of Chongqing, the biggest city in China, is about to disappear. Zhou Hong, 7 years old, little prince of the streets, and Mrs Xue Lian, 70, godmother of the migrant workers, have to leave their beloved life in this charming neighborhood, to be rehoused in one of the thousands anonymous towers of the faraway suburb.
français
Nederlands
English