Legend

Os gémeos Ronald e Reginald Kray são gangsters que aterrorizam Londres nas décadas de 50 e 60. Além de inúmeros assaltos à mão armada, assassinatos e diversos golpes criminosos, são donos de uma das casas noturnas mais famosas da cidade. No entanto, entre ambos, o relacionamento não é dos melhores: Reginald procura controlar as tendências psicóticas de Ronald.

Tagline

A verdadeira história dos infames gémeos Kray

The true story of London's most notorious gangsters, twins Reggie and Ronnie Kray, as the brothers rise through the criminal underworld and terrorize London during the 1960s.

I gemelli Kray sono due famigerati gangster, artefici di un vasto impero criminale nella Londra degli anni 60. Il loro legame viene però minato dalla gelosia per una donna e dalle violente lotte di potere che si scatenano all'interno dell'organizzazione. In un crescendo di follia e atrocità, le vicende dei due fratelli lasciano emergere i controversi eventi storici che ne permisero l'ascesa.

Londres, les années 60. Les jumeaux Reggie et Ronnie Kray, célèbres gangsters du Royaume-Uni, règnent en maîtres sur la capitale anglaise. À la tête d’une mafia impitoyable, leur influence paraît sans limites. Pourtant, lorsque la femme de Reggie incite son mari à s’éloigner du business, la chute des frères Kray semble inévitable…

La historia de dos hermanos gemelos gangsters, Reggie y Ronnie Kray, dos de los criminales más famosos en la historia de Londres y el imperio del crimen organizado que crearon en los años 60.

Tagline

Ama, lucha, vive, gobierna como una leyenda.

Oparta na faktach opowieść o narodzinach i upadku gangsterskiego imperium braci bliźniaków Rona i Reggie’go Kray, którzy w barwnych latach 60-tych terroryzowali Londyn. W walce o miejsce na szczycie byli zawsze bezlitośni i nierozłączni, ich brutalność przeszła do legendy. Jednak gdy pojawiły się wielkie pieniądze, władza i kobiety, ich drogi zaczęły się rozchodzić. Pojawiły się odmienne pomysły na prowadzenie "biznesu", a w konsekwencji konflikty, na które tylko czekali ich wrogowie.

Tagline

Jedna krew. Dwie drogi. Wspólne imperium