Martin Riggs y Roger Murtaugh, la incombustible pareja de policías de Los Ángeles, se enfrentan a un difícil caso: armas confiscadas y a punto de ser destruidas han desaparecido de las dependencias policiales y están llegando a manos de los delincuentes más peligrosos de la ciudad.
Третий фильм о неустрашимом полицейском Риггсе. На этот раз Мартин и его напарник Роджер сталкиваются с гангстерами, похищающими оружие со склада полиции. Преступную группу, за которой тянется длинный кровавый след, возглавляет бывший сержант Джек Тревис. Найти улики против «грязного» полицейского напарникам помогает Лорна Коул — решительная женщина-полицейский, которая не останавливается перед лицом опасности и уверенно вступает в схватку с противниками.
Tagline
« Магия возвращается»
I due agenti di polizia, Murtaugh e Riggs, sono sulle tracce di un ex agente della polizia, Jack Travis, il quale gestisce un illegale mercato di armi.
Martin Riggs and Roger Murtaugh pursue a former LAPD officer who uses his knowledge of police procedure and policies to steal and sell confiscated guns and ammunition to local street gangs.
Após provocarem a explosão de um prédio, os parceiros Martin Riggs e Roger Murtaugh são rebaixados a guardas de rua. A dupla tem a chance de virar o jogo quando investigam, com a ajuda da oficial Lorna Cole e do informante Leo Getz, um roubo de armas da polícia para a venda no mercado negro. O esquema está sendo comandado por um ex-policial corrupto, que mata qualquer um que resolver abrir a boca.
dansk
čeština
Deutsch
español
suomi
français
русский язык
Türkçe
日本語
大陆简体
Norsk bokmål
Magyar
Português - Portugal
한국어
język polski
svenska
עברית
italiano
English
Português - Brasil
