小早川直美は、市外にある小さな出版社で働いています。 ある日、彼女の両親は突然死にました。 叔父の手配により、彼女は市内の高層マンションに住んでいます。 身近な人に囲まれているが、両親の死により孤独に苦しんでいる。 ナオミはたまたま同じマンションに住む人気俳優モリノリ・トキトと出会う。 彼らはロマンチックな関係を築きます。
사고로 부모를 한꺼번에 여읜 나오미는 49제 즈음 큰아빠 부부가 제공한 고급 아파트로 이사한다. 도쿄 시내가 한눈에 내려다보이는 새집에서 나오미는 유일한 가족인 고양이 ‘하루’와 함께 새로운 삶을 시작한다. 나오미는 작은 출판사에서 편집인으로 일하는데, 어느 날 출근길 엘리베이터에서 톱스타 토기토 모리노리와 마주친다.
Naomi Kobayakawa works for a small publishing company, located outside of a city. One day, her parents suddenly die. Due to her uncle's arrangement, she lives in a high-rise apartment building in the city. She is surrounded by people who are close to her, but she suffers from loneliness due to her parents' deaths. Naomi happens to meet popular actor Morinori Tokito, who lives in the same apartment building. They develop a romantic relationship.
日本語
한국어
English
