Þegar tveir aldagamlir vinir fá óvænt tækifæri til að hafa fiskveitingastaðinn sinn opinn árið um kring, kemur annar þeirra út úr skápnum sem transkona.
When two childhood friends get an unexpected opportunity to keep their fish restaurant open all year round, one of them comes out of the closet as a trans woman, putting a strain on their friendship and they see their lives in a new light.
Hjalti est le propriétaire bourru d’un restaurant de fruits de mer qu’il gère aux côtés de Björn, son ami de longue date. Tandis que les deux ami·es s’apprêtent à ouvrir leur restaurant à l’année, Björn, désormais Birna, annonce sa transition. Le flegmatique petit village islandais accueille la nouvelle avec enthousiasme mais la réaction de Hjaltimet met à l’épreuve son amitié avec Birna.
Íslenska
English
français
