Los que aman, odian

En una playa solitaria, se alza un antiguo hotel perdido en el tiempo. Enrique Hubermann, médico homeópata, viaja huyendo de un amor. Por una casualidad del destino, en ese sitio lejano se encuentra con Mary Fraga la mujer que quiere olvidar, una joven hermosa como un demonio que manipula a los hombres y provoca pasiones peligrosas. En medio de una terrible tormenta que los aísla del mundo, la historia vuelve a repetirse. Pero en esta ocasión, el odio de los que habían amado demasiado, despierta lo peor de cada uno.

Em uma praia solitária, fica um antigo hotel perdido no tempo. Enrique Hubermann, médico homeopata, viaja fugindo de um amor. Por uma chance de destino, naquele lugar distante encontra Mary Fraga a mulher que quer esquecer, uma bela jovem como um demônio que manipula os homens e causa paixões perigosas. No meio de uma terrível tempestade que os isola do mundo, a história se repete novamente. Mas nesta ocasião, o ódio daqueles que amavam demais desperta o pior de cada um.

Em uma praia solitária, fica um antigo hotel perdido no tempo. Enrique Hubermann, médico homeopata, viaja fugindo de um amor. Por uma chance de destino, naquele lugar distante encontra Mary Fraga a mulher que quer esquecer, uma bela jovem como um demônio que manipula os homens e causa paixões perigosas. No meio de uma terrível tempestade que os isola do mundo, a história se repete novamente. Mas nesta ocasião, o ódio daqueles que amavam demais desperta o pior de cada um.

On a lonely beach, stands an old hotel lost in time. Enrique Hubermann, a homeopathic doctor, travels fleeing from a love. By a chance of fate, in that distant place he meets Mary Fraga the woman who he wants to forget, a beautiful young woman like a demon who manipulates men and causes dangerous passions. In the midst of a terrible storm that isolates them from the world, history repeats itself again. But on this occasion, the hatred of those who had loved too much awakens the worst of each.