Loving Leah

Une veuve de 26 ans et le frère de son ancien mari, un charmant cardiologue de 30 ans, vont, contre toute attente, tomber dans les bras l'un de l'autre. Une excentrique histoire d'amour va s'en suivre, avec un mariage inattendu et une vie conjugale non-conventionnelle.

Per rispettare un’antica tradizione della religione ebraica, di cui il fratello Benjamin - morto da poco - era un rabbino, l’affascinante e giovane cardiologo Jake, pur essendo già impegnato con un’altra donna, accetta di sposarne la vedova Leah, a patto che il legame si mantenga su livelli platonici e di facciata. Leah, inoltre, prende al volo l’occasione del nuovo matrimonio per liberarsi dell’ingombrante e oppressiva madre. Ma, con il passare del tempo, le distanze tra i due cominciano ad affievolirsi fino a divenire invisibili.

Jake Lever is a successful cardiologist living in the upscale Georgetown (Washington, D.C.) neighborhood of Washington, D.C. When he dozes off at the hospital where he works, he dreams that his brother, Benjamin, tells him that they are okay. Jake is confused and is baffled after receiving a phone call later that day from his mother informing him that his brother has died suddenly. He feels guilty for not having kept in touch with his brother for several years. After Ben's funeral held in Brooklyn, Jake finds out that because his brother's wife Leah has been left without children, they must perform a ceremony called ''halizah'' in order not to conduct a levirate marriage.

Aliases

• Hallmark Hall of Fame: Loving Leah (#58.2)

Una peculiar historia de amor en torno a la boda inesperada y poco convencional entre Leah, una joven viuda de 26 años, y Jake Lever, el hermano de su difunto esposo, un atractivo cardiólogo de 30 años.

Pracujący w Waszyngtonie 30-letni kardiolog Jake Lever dostaje wiadomość o śmierci brata, rabina. Po ceremonii pogrzebowej w Nowym Jorku mężczyzna dowiaduje się, że jego obowiązkiem jest poślubienie żony Benjamina, 26-letniej Leah, lub wyrzeczenie się brata. Jake decyduje się wziąć ślub i zabrać dziewczynę do siebie do czasu przeprowadzenia sprawy rozwodowej. Obecność młodej kobiety irytuje narzeczoną Jake'a, która żąda od niego, by unormował swoje sprawy. Tymczasem zaradna, ładna Leah wzbudza coraz większe zainteresowanie gospodarza.

Leah, a 26 éves özvegy férje elvesztését gyászolja, majd találkozik egykori férje testvérével, a jóképű, 30 éves szívsebésszel, Jake-kel. Amikor a pár rájön, hogy a zsidó szentírás szerint Jake-nek feleségül kell vennie testvére özvegyét, akkor a férfi és Leah bohém álházasságra lépnek. Csak egy a probléma: Jake már eljegyezte magát Carollal.

O poveste de dragoste ciudată, din preajma nunții neașteptate și vieții nonconformiste a unei văduve în vârstă de 26 de ani și fratele defunctului său soț, un cardiolog în vârstă de 30 de ani.

Newyorčanka Leah je vydatá za ortodoxného rabína Benjamina Levera. Keď Benjamin nečakane zomrie, jeho brat, 30-ročný príťažlivý washingtonský kardiológ Jake, ktorý je nepraktizujúci Žid, je z Benjaminovej smrti ohromený. Väčšmi ho zaskočí, že podľa židovských tradícií sa má oženiť s bezdetnou Leah, aby sa uchovalo Benjaminovo meno. Jedinou alternatívou je na obrade zaprieť existenciu brata. Pre Jakea je to nemysliteľné, a tak impulzívne navrhne Leah, aby sa vzali a udržiavali platonický vzťah. Leah jeho návrh s radosťou prijme, pretože si chce konečne splniť svoje sny a platonické manželstvo by jej len a len vyhovovalo. Ich jednoduchý plán na separátne spolužitie pod jednou strechou však dostane trhliny, keď sa nečakane objaví Leahina podozrievavá matka. Čím väčšmi sa snažia zamaskovať „predstierané“ manželstvo, tým sú si vzájomne bližší a prenikajú do sveta toho druhého, až sa napokon medzi nimi vyvinie skutočná láska.

Uzbudljiva ljubavna priča s neočekivanim obratom koja vas neće ostaviti ravnodušnima. Ntiko nije mogao ni naslutiti da će se 26-godišnja udovica usuditi ponovo vjenčati, i to ni manje ni više nego za rođenog brata svog pokojnog supruga.