Un couple en perte de vitesse retrouve l'espoir grâce à une application qui récompense les petites attentions. Mais gagner des points va rapidement devenir une obsession.
Um casal frustrado e com problemas no casamento encontra esperança em um aplicativo divertido que premia boas ações… até que isso se torna uma obsessão.
Tangled in a troubled marriage, a frustrated couple finds hope in a watch-based app that rewards good deeds — until unhealthy obsessiveness takes over.
Una coppia intrappolata in un matrimonio difficile passa dalla frustrazione alla speranza con un'app che premia le buone azioni... ma poi accumulare punti diventa un'ossessione.
Para młodych rodziców przeżywa kryzys. Wygląda na to, że wyczerpali już wszystkie możliwości rozwiązania problemów małżeńskich. Jako ostatniej deski ratunku chwytają się aplikacji, która daje (lub zabiera) punkty za każdy miły gest wobec drugiej osoby. Na początku wydaje się, że jest to rozwiązanie, na które czekali, dopóki obsesja na punkcie gromadzenia punktów i walka o niezależność nie wymykają się spod kontroli.
español
français
Português - Brasil
English
italiano
język polski
