Mikola a Mikolko

Aliases

Kis Kolozs meg Nagy Kolozs

Der kleine und der große Klaus ist ein Fernsehfilm nach dem Märchen „Der kleine Klaus und der große Klaus“ von Hans Christian Andersen.

Podle pohádkové předlohy Hanse Christiana Andersena vznikl napínavý snímek s četnými dějovými zákruty. Oproti předloze režisér Dušan Tančík přidal několik motivů, třeba téměř folklórní cikánské muzicírování. Základní syžetové rozvrstvení ovšem zůstalo zachováno: takže se opět rozvíjejí konfliktní vztahy mezi chudým, ale důvtipným Mikolkou a chamtivým zbohatlíkem Mikolou. Pozoruhodné je, že klasické pohádkové rekvizity jsou omezeny, že naopak se do popředí dostává sociální rozměr, díky němuž příběh získává až baladický rozměr. Na hudební složce se podílela…

foreign language adaptation

slovenčina Magyar Deutsch русский язык čeština English

TheTVDB.com Movie ID 175589
Status Released
Released Slovakia May 1, 1989 Hungary November 10, 1990 (TV premiere) United States of America February 2, 1988
Runtime 83 minutes
Genres Family Fantasy Adventure
Original Country Czech Republic
Original Language Slovak
Production Company Omnia Film München Slovenská filmová tvorba Koliba (SFT) SACIS
On Other Sites IMDB TheMovieDB.com
Favorited This movie has been favorited by 0 people.
Created May 18, 2021 by
Administrator admin
Modified May 18, 2021 by
Administrator admin

Stefan Reck
as Mikolko
* needs role-specific image

István Hunyadkürthy
as Mikola (as István Hunyadkürti)
* needs role-specific image

Lola Forner
as Zora
* needs role-specific image

Marta Raslová
as Dora
* needs role-specific image

Gundel Thormann
as Babicka
* needs role-specific image

Stano Dančiak
as Hostinský
* needs role-specific image

Jan Kuzelka
as Mlynár
* needs role-specific image

Jaroslava Kretschmerová
as Mlynárka
* needs role-specific image

Štefan Kožka
as Kostolník
* needs role-specific image

Iva Bittová
as Houstliska
* needs role-specific image

Pavel Fajt
as Bubeník
* needs role-specific image

Václav Koubek
as Harmonikár
* needs role-specific image

Leopold Haverl
as
* needs role-specific image

Mari Töröcsik
as
* needs role-specific image

Peter Áczel
as Rol'ník
* needs role-specific image

Name
Hans Christian Andersen
Iva Bittová
Pavel Fajt
Jan Fleischer
Dusan Trancík

Name
Dusan Trancík

No artwork of this type.

No lists.

Please log in to view notes.

Mikola a Mikolko

Aliases

Stefan Reck as Mikolko * needs role-specific image

István Hunyadkürthy as Mikola (as István Hunyadkürti) * needs role-specific image

Lola Forner as Zora * needs role-specific image

Marta Raslová as Dora * needs role-specific image

Gundel Thormann as Babicka * needs role-specific image

Stano Dančiak as Hostinský * needs role-specific image

Jan Kuzelka as Mlynár * needs role-specific image

Jaroslava Kretschmerová as Mlynárka * needs role-specific image

Štefan Kožka as Kostolník * needs role-specific image

Iva Bittová as Houstliska * needs role-specific image

Pavel Fajt as Bubeník * needs role-specific image

Václav Koubek as Harmonikár * needs role-specific image

Leopold Haverl as * needs role-specific image

Mari Töröcsik as * needs role-specific image

Peter Áczel as Rol'ník * needs role-specific image